CHICAGO - An Ashburn Elementary School coach is being sued by the mother of a 14-year-old girl he allegedly fondled and sent sexually suggestive text messages.