Usher's 11-year-old stepson, Kyle Glover, has been legally declared brain dead following a jet ski accident in Atlanta this past weekend