Hollywood is falling short of ethnic equality despite black-led films including “Black Panther,” actress and award-winning writer Lena Waithe said.