Al Jean

In a 1991 episode of the long-running animated show, the singer voiced a mentally ill character, but now its writers think he may have been hiding something much more sinister