HBO’s ‘In Treatment’ to offer meditations, therapeutic content related to show Published by Hannah Joy