‘Extremely rare’ 17th-century painting featuring Black woman placed under export bar by UK Published by Chauncey Alcorn