Rebecca Hall says directing ‘Passing’ helped ‘unlock’ Black family history Published by Mariel Turner