New Haven rejected plans for a Black college in 1831. Generations later, it’s considering an apology Published by Associated Press