Four years later, victims of Charleston shooting remembered in poignant new film EMANUEL Published by theGrio