Maya Rudolph, Michaela Jaé Rodriguez on ‘Loot,’ creating a ‘workplace family’ Published by Jared Alexander