Issa Rae showcases the power of being ‘Seen & Heard’ in new Black television documentary Published by Haniyah Philogene